The Reason I Jump anmeldelse

Grunden til at jeg hopper er en genstandslektion i at gøre en bog baseret på en litterær indbildskhed til medrivende biograf. Naoki Higashidas slanke tome, skrevet da han kun var 13, er en samling af 58 spørgsmål og svar, der formidler, hvordan det føles at være autist. I stedet for at forsøge en bogstavelig oversættelse, fortolker og riffer dokumentaristen Jerry Rothwell på Higashidas forfatterskab og forstærker ideerne på en måde, der på én gang er impressionistisk, men alligevel klar.

Rothwells løsning på at filmatisere Higashidas tilsyneladende ufilmbare bog er at kanalisere forfatterens tanker og følelser gennem de virkelige oplevelser hos unge voksne, der lever med autisme. I Indien udøser Amrit sine frustrationer over at være ude af stand til at kommunikere verbalt med andre i levende malerier så gode, at de giver hende et solo-gallerishow; i Storbritannien kæmper Joss for at skelne mellem fortid og nutid, og begivenhederne for ti år siden føles lige så rå og aktuelle som nutidige følelser; i Virginia er besties Ben og Emma, ​​som kommunikerer gennem en alfabetstavle, som giver dem tid til at være mere velformulerede; og endelig møder vi Jestina i Sierra Leone, et overtroisk land, hvor ASD ofte bliver stemplet som dæmonisk - mange børn, der er diagnosticeret med det, efterlades i bushen, sådan er stigmatiseringen af ​​at opdrage et 'handicappet' barn.

Rothwell maler også bevægende portrætter af de spændstige, kærlige forældre, fra Amrits mor Aarti, der indrømmer at have skrigende kampe med sin datter, til Jeremy Dear og Stevie Lee (der også fungerer som producere), der modvilligt sætter Josh i en privatskole, og Jestinas forældrene Mary og Roland, som har startet en skole for at hjælpe dem i en lignende situation.

Omkring de overbevisende portrætter klipper Rothwell billeder af en ung autistisk dreng (Jim Fujiwara), der leger på en strand nær et fyrtårn, som Higashidas ord (samoversat af Cloud Atlas forfatteren David Mitchell og hans kone K.A. Yoshida, som har et autistisk barn) læses af Jordan O'Donegan. Med stort arbejde af filmfotograf Ruben Woodin Dechamps og lyddesigner Nick Ryan skaber vignetter, der også tager elmaster, broer og græsmarker ind, en slags sensorisk overbelastning, der subtilt gentager den måde, mennesker på det autistiske spektrum ofte oplever verden på. Men måske er Rothwells største præstation at skabe en platform for sine undersåtter uden nedladenhed. Som Ben udtrykker det: 'Jeg tror, ​​vi kan ændre samtalen omkring autisme ved at være en del af samtalen.' Grunden til at jeg hopper er et vigtigt skridt i den retning.